I will be graduating this May and I plan on attending graduate school this fall. Will I be paid as a graduate student this summer?

No. Your pay rate is determined by your class level at the time you submitted your application.